The decision to suspend the police officers was made in the wake of a video of the shocking incident surfacing on July 19