The rare medical condition come to light when a couple from Arunachal Pradesh brought the baby for treatment in the hospital