Instead of fulfilling their duty by upholding the law, the 4 accused policemen reportedly conspired to profit from the confiscated drugs