The victims have been identified as Ranju Ghatowa (27), Manika mGhatowa (25), and Laxmi Ghatowa (13), who succumbed to the illness despite receiving medical treatment