Amit Shah is set to visit Tripura later this month, with a focus on resolving key issues concerning the indigenous population.