The stempede-like situation occurred as the country observed the birth anniversary of Lord Krishna with widespread fervour on August 26