The girl absolutely set the stage on fire with her performance and her on-point dance moves were a highlight