Bimal Kanti Chakma, aged 56, fired at least 15 rounds from his service rifle at the two policemen in a fit of rage over complaints of his behaviour, police said