Musk’s Twitter faces tough competition from Meta’s Thread, which has amassed millions of users on a Twitter-like platform.