The letter contains compelling evidence that the government has been granting university licenses to newly formed entities