Residents near Amazon’s Tolleson fulfillment center in Arizona are among the first to experience this futuristic service.