Further details are awaited and security agencies are reportedly questioning Dinesh Sharma after his safe release