Northeast India’s Only English and Hindi Satellite News Channel
Last Updated: 27th September, 2022 02:58 IST

PM Modi lauds Assam’s efforts in translating Assamese dictionary ‘Hemkosh’ into Braille

First Published: 25th September, 2022 10:22 IST

Prime Minister Narendra Modi today hailed Assam’s efforts in translating the oldest Assamese dictionary ‘Hemkosh’ into Braille for the differently-abled. Addressing the nation during the 93rd edition of his monthly

Prime Minister Narendra Modi today hailed Assam’s efforts in translating the oldest Assamese dictionary ‘Hemkosh’ into Braille for the differently-abled.

Addressing the nation during the 93rd edition of his monthly radio programme Mann Ki Baat, PM Modi appreciated the Chairman of ‘Sadin-Pratidin’ group of publications, Jayanta Baruah, and his team for their concerted efforts leading to the publication of the latest Braille version of Hemkosh.

It may be mentioned here that earlier the Braille edition of ‘Hemkosh’, was gifted to the Prime Minister by Jayanta Baruah in the presence of Assam Chief Minister Sarma and Union Minister Sarbananda Sonowal.

Also Watch: Assam-Meghalaya border issue: Karbi Civil bodies oppose ‘Give and take policy’

Hemkosh is the first Assamese dictionary which was edited by Hemchandra Baruah in the 19th Century and was published in the year 1900, four years after his demise.

From then on, Hemchandra Baruah’s family has been publishing the dictionary and the editions four to 14th were compiled and edited by Jayanta’s father Pran Debananda Baruah, son of Hemchandra.

Taking forward the legacy, Jayanta conceptualised and published the Braille edition which has 10,000 pages and consists of more than 15 volumes.

COMMENTS

WE RECOMMEND

Banner
Assam CM and BJP leader Himanta Biswa offers ministerial berth to state Cong president Bhupen Bora

Himanta Biswa Sarma further said that on March 31, many Congress leaders will be quitting the grand old party.

29th March 2024
Banner
AFSPA extended in 4 districts of Assam for another 6 months from April 1

The four districts are--Dibrugarh, Tinsukia, Charaideo and Sivasagar

29th March 2024
Banner
Assamese documentary ‘Fehujali’ screened at 7th New Delhi Film Festival

Produced by the Director General of Police, Assam GP Singh, “Fehujali” is directed by Dr. Partha Sarathi Mahanta, IPS, with English subtitles meticulously curated by Dr. Jovial Kalita.

28th March 2024
Banner
Lok Sabha Polls: Topon Gogoi files nomination for Jorhat LS seat, accompanied by Assam CM

Kamakhya Prasad Tasa and Ranjit Dutta also filed their nominations for the coming Lok Sabha elections.

27th March 2024
Banner
LS polls 2024: Candidates in Assam declare assets in election affidavit, check out how rich they are

The affidavit submitted by Union Minister Sarbananda Sonowal, who is contesting the election from the Dibrugarh seat has revealed that has Rs 48 lakh in 4 different bank accounts

27th March 2024